Pagglait: ‘The response to the teaser was my biggest birthday gift I have ever got,’ Says Sanya Malhotra